Et bien c’est chose faite ! Avec ce tablier rétro comme il faut, assorti à ma cuisine ! Bon ben y a plus qu’à se mettre aux fourneaux maintenant (quoique j’aurais sans doute mal au coeur de le tâcher mais bon…)

It’s been a while since I hadn’t designed anything for me.

It’s been a while since I wanted to try out to make a pattern 100% digital (not touching a piece of paper that means).

It’s all done ! Here is a little vintage apron all matching my kitchen ! I only have to cook now (although I might be a bit worried to stain it now…)

Since our baby boy doesn’t have that much hair, here is a little cap to go out in the Californian streets. I struggled a bit to take a picture of him wearing it as he kept removing it all the time. I eventually got round to it yesterday evening when we got back home from our little wander. The pattern used is the same as for this cap, just a size (or two) bigger. And as you can see, the cap matches his little shoes…

Il vous faut :
70 cm de tissu gris tout doux (nous on pris une polaire doudou)
10 cm de cotonnade blanche
5 cm de cotonnade noire
10 cm de toile thermocollante
1 sac de ouate

Ensuite on coupe :
2 fonds de coussin dans le tissu gris
2 paupières dans le tissu gris
2 yeux dans le tissu blanc
2 yeux dans le tissu noir
1 nez dans le tissu noir
et dans la toile thermocollante : les 2 yeux blancs, les deux yeux noirs et le nez (attention à bien tracer le nez à l’envers !!)

On prend son fer à repasser et applique la toile termocollante derrière les yeux et le nez.

Ensuite on sort sa machine à coudre et on commence les yeux.
D’abord on coud tout près du bord les ronds noirs sur leurs fonds blancs. Ensuite on repasse tout autour au point de bourdon (ou bien avec un zigzag si le bourdon vous fait peur).
On peut ensuite positionner les yeux sur la face du coussin et de la même manière qu’avec le noir des yeux, on coud tout autour près du bord de l’oeil blanc, puis on repasse autour au point de bourdon.
Je procède de la même façon pour le nez.
Pour les paupières, je fais un ourlet de 1 cm dans le bas (je couds à 0.5cm du bord du coup, pour que ma couture soit au milieu), je repasse les deux paupières (attention à ce que le fer ne soit pas trop chaud si c’est de la polaire !) et je les applique par dessus les yeux avec un point zigzag. Je laisse le bas de la paupière ouverte (là où j’ai fait l’ourlet).

Vient enfin le moment de placer le deuxième morceau du coussin par dessus, endroit contre endroit et de coudre tout autour à 1cm du bord. Je laisse une ouverture en bas qui me permettra de pouvoir retourner le coussin et le bourrer de ouate. Je sors ma petite aiguille et ferme l’ouverture à la main. Voilà !

It has been a while since I posted a tutorial so here is one to start off the week !
Last night I made a big cushion and I couldn’t resist to share it with you…
If you want the pattern, you only need to send me an email and say so (perlipo@gmail.com).

You will need :
70 cm of grey fabric (I have used some very soft fleece)
10 cm of white cotton
5 cm of black cotton
10 cm of fusing material
1 bag of foam

Then we cut :
2 cushion shapes in the grey fabric
2 eyelids in the grey fabric
2 eyes in the white fabric
2 eyes in the black fabric
1 nose in the black fabric
and in the fusing fabric : the 2 white eyes, the 2 black eyes and the nose (beware of cutting the nose the other way round in the fusible !!)

You grab your iron and stick the fusing parts to their matching parts (eyes and noze).

Then you will need your sewing machine to stitch down the black of the eyes onto the white. First topstitch all round and then applique them using a very close zigzag stitch. Do it the same way for the second eye.
Place the two white eyes on the cushion shape and topstitch the white eyes down before appliqué them using the close zigzag.
Use the same method to sew the nose down.
For the eyelids, I do a hemline at the bottom of them, folding in 1cm and topstitching at 0.5cm from the edge (the stitches should be in the middle of the folding this way). I then press them (beware your iron is not too hot if you use fleece) to make them flat and stitch them down on top of the eyes using a normal zigzag stitch. I only sew the round part of the eyelid, leaving the hemling free (like it would be in real life).

You can then put the second shape of the cushion on top of the first one, right side against right side. And then stitch all around at 1cm from the edge. Leave a hole at the bottom of the Totoro to be able to turn it around and fill it with foam. When all filled up, handstitch the bottom. Voilà !

J’ai donc décidé de lui faire une nouvelle paire de petits chaussons pour tenir au chaud ses petits pieds lors de nos promenades…

Cette fois-ci, j’ai testé le patron dont tout le monde parle, Petit Citron.

Je ne suis sans doute pas la meilleure personne pour parler d’un patron, parce que la plupart du temps (quand ce n’est pas une paire de chaussures), les patrons je les fais, mais bon je vais quand même vous dire mon ressenti.

Bon alors déjà je n’ai pas suivi la methode donnée pour les monter, parce que honnètement j’ai pas tout compris et je pense pas que ce soit le plus simple ni même le plus propre niveau finition. Donc dans les nôtres il n’y a pas de boutonnière pour rentrer les élastiques… De plus j’ai retracé le patron et lui ai ajouté 6mm de marge de couture partout sauf là où il y a l’élastique où j’ai mis 1cm sur le contrefort. Parce qu’ 1cm c’est beaucoup trop sur un si petit modèle, ça fait direct perdre une taille à la chaussure et puis dans les arrondis c’est pas terrible de mettre autant de tissus… Et puis avoir un patron qui a déjà les marges de couture c’est beaucoup plus propre, surtout quand on doit faire deux objets identiques Donc voilà dans les grandes lignes mes modifs et en photos ça donne ça !

L’extérieur est, vous l’aurez compris,en jean et l’intérieur en coton imprimé (en soldes dans la super boutique de tissus de Berkeley).

Donc voilà on a acheté une housse toute simple noire (on s’est dit que ce serait mieux pour les tâches avec le temps) avec la chaise Poäng et ensuite ben j’ai tout simplement fait une housse droite avec un tissu en coton biologique bleu et blanc. Ce sont deux grands rectangles cousus ensemble, sur lesquels j’ai fait quelques appliqués du chibi totoro. La housse est refermable avec un grand zip qui fait toute sa largeur en bas du siège et, comme sur la housse d’origine, il y a un scratch sur le dos de la housse pour attacher l’assise à l’armature. Le tout donne un siège tout joli et surtout lavable très facilement pour la chambre de bébé. -Et bien sûr dans le thème de Totoro !-

(Bon le seul hic c’est que la housse noire du dessous fait ressortir la toile que j’ai mise derrière l’appliqué vu que le tissu en coton est un peu transparent… J’ai hésité à tout doubler, et puis je me suis dit tant pis hein !)

En image le relooking avant/après

Et puis d’un peu plus près l’appliqué que je me suis un petit peu galéré à faire, enfin les yeux surtout, j’ai pas beaucoup de matériel avec moi, du coup j’ai fait comme j’ai pu…

Voilà il ne manque plus qu’un bon gros coussin pour rendre les tétées encore plus confortables !

Pour ceux qui suivent ma page facebook, je me suis lancée avant-hier dans la déco de la chambre de notre fils. Sa chambre à Paris était très colorée mais ici, le bail oblige, les murs sont blancs, ainsi que ses meubles… Faut dire, on aurait pu choisir un bleu layette avec Callixte mais on était pas très fan. Donc du coup, pour réduire l’effet aseptisé j’ai décidé de personnaliser ses meubles. Et forcément j’ai choisi mon personnage préféré Totoro !!

Alors j’ai commencé par l’armoire… Nous avons acheté deux armoires de hauteur moyenne Stuva chez le Suédois hyper connu, que nous avons mises l’une à côté de l’autre (ça passe juste en dessous sa grande fenêtre c’est parfait !). Ensuite j’ai crayonné les dessins à main levée au crayon gris (Ikea, je suis un peu à court de matériel ici) et entre deux tétées, câlins, je veux pas dormir mais je suis pas bien, j’ai réussi à coloriser le tout à l’acrylique… Voilà le résultat ! Cosmopat a l’air d’apprécier, Héliodore, lui, reste bouche bée devant le grand Totoro, et vous, vous en pensez quoi ?

Bon et puis sinon je vais lancer un nouveau concours pour les (futurs) 100 likers de la page, donc n’hésitez pas à venir y faire un tour. Vous pourrez également me dire quel type de cadeau vous ferait plaisir.

La pire des idées que j’ai eue, ça a sans doute été de faire 150 sachets de berlingots (enfin je mens nos 25 enfants avaient des fraises tagada dedans, tant pis pour l’anachronisme)… Oui 150 ! J’ai commandé un tissu personnalisé (chez motif personnel) sur lequel j’ai repris un motif que j’avais fait pour notre faire part, avec les conseils de Corentine, je l’ai légèrement modifié et puis j’en ai reçu 5 mètres.

Quelques soirées à tracer le tissu, puis découper les rectangles plus tard j’étais prètes à les coudre.
Mais bon c’était un peu trop simple, alors avec Callixte on a décidé de faire faire des médaillons avec nos initiales CC. J’ai donc dégainé mon illustrator, sortie ma palette graphique et après une bonne douzaine de dessins vectoriels et leurs estimations de découpe, nous avons passé commande chez Razorlab. Quelques jours plus tard nous avons reçu 180 médaillons taillés.

Il n’y avait plus qu’à tout assembler, les sachets, bonbons, rubans et médaillons ! Voilà de quoi nous occuper un bon petit moment encore.

Les marque-places et menus ont été imprimés au même endroit que nos faire-part : www.optimalprint.fr

Le sac à langer et le livre d’or, eux, reprenaient tout simplement le visuel de notre faire-part…

L’intérieur du sac à langer était fait avec le tissu des sachets, l’extérieur était le tissu de mon manteau et des pantalons de mes deux hommes.

Voilà vous en savez un peu plus sur l’organisation de notre grand jour !

Tout ce temps passé à tout ficeler valait vraiment le coup, c’était parfait à nos yeux !

En prime une petite photo de notre arrivée à la mairie de St Avé…

Donc comme je vous l’avais dit moi et Callixte nous avions des costumiers pour faire nos tenues, je ne voulais pas me donner le stress de les faire moi-même. En revanche je m’étais dit pourquoi pas celle d’Héliodore… L’option proposée par la costumière de lui faire “un tout en un” ne me plaisait que moyen et comme je le voulais habillé comme papa, je me suis mise en tête de lui confectionner son ensemble.

Après quelques semaines de travail, les prototypes et vêtements finis étaient plutôt satisfaisants. Voilà donc ce que ça donnait !

Et lors de l’essayage on a tout simplement fondu en le voyant, pas vous ?

En ce qui concerne son chapeau, j’avais acheté unpetit haut de forme (utilisé pour les cabarets) que j’avais attaché à un petit bonnet crocheté noir, tout simple. Un petit ruban marron, une épingle à chapeau faite avec des bonbons haribo en fimo et le tour était joué !

Aujourd’hui Callixte a commencé son nouveau poste à Emeryville.

Aujourd’hui c’était ma première journée seule avec bébé depuis trois semaines.

Aujourd’hui c’était aussi la grève de la sieste…

Pour remédier à tout ça nous sommes allés nous promener avec Héliodore l’appareil photo autour du cou. Voici donc quelques clichés qui vous feront rapidement découvrir notre voisinage.

La sculpture du chien (entre autres) fait partie d’un jardin enchanté peuplé de sculptures faites à base de produits recyclés (le caniche est fait à partir de cordes de bateaux par exemple). Les créatures de l’artiste, Mark Olivier, ont envahies une bonne partie de la rue et croyez moi ça vaut le détour !

La ville est faite de montées et descentes et donc en plus d’avoir eu raison de mes mollets, l’exercice a assomé mon petit koala.

Et oui… Moi aussi j’aurais bien pu bénéficier d’une petite sieste… En espérant que la journée de demain soit plus calme !

Et donc vu qu’on débarque et qu’on part à zéro dans cette nouvelle vie on a du tout acheter sur place, de la chambre de bébé, au canapé, la table, notre lit etc etc.

Pas toujours facile de faire un choix de meubles en magasin d’autant que les meubles Ikea on les connait déjà bien… Bref arrivé à la décision de la table à manger et de ses chaises, on ne voulait plus rond et rien ne nous plaisait en rectangle.

Nous avons donc eu l’idée d’acheter des meubles bruts et de les peindre. Ca c’était la version idéale parce que dans la réalité, ça a très bien fonctionné pour les chaises mais la table avait un revêtement qu’il a fallu poncer avant… Bref on a acheté une table Norden, des chaises Ivar et un pot de peinture (de marque Behr)… Je reviens sur le pot de peinture… En france on choisit son coloris et on achète son pot en rayon. Ici on choisit son coloris sur un nuancier, on le donne à un agent du magasin, il prend un pot blanc tape un code dans son ordi, pose le pot sous une machine, et hop une mixture de la couleur demandée tombe dedans. On passe le pot au shaker et le tour est joué. Je peux vous dire que j’étais épatée en voyant ça !!

Bon et puis je reviens à nos moutons, donc une fois la table poncée, et les chaises bien étalées sur une bâche/carton, j’ai enfermé Cosmopat dans la pièce d’à côté dilué ma peinture à l’eau (beaucoup d’eau) et j’ai passé une couche sur tout. Le lendemain j’ai tout enduit d’huile (celle qu’ils vendent chez Ikea pour les planches à découper !). Bon l’huile c’est pas top avec un chat qui marche partout, le premier jour on avait des pattes de chat sur toute la table, mais sinon ça donne vraiment un toucher plus agréable et je pense que c’est mieux pour passer un coup d’éponge ensuite. Le résultat ; un ensemble table et chaises authentique et au coloris que l’on souhaitait (gris/mauve/taupe). Nous en sommes très contents et ça change vraiment de notre table noire, le tout pour un petit budget (en plus de pas mal de temps et d’huile de coude).
 
 

A bientôt pour de nouvelles aventures californiennes !

P.S. : Un chat s’est glissé dans l’une de ces images, sauras-tu la retrouver ?